貓奴教戰手冊

猫にもっと愛される本

原文出版社：笠倉出版社

中文出版社：楓書坊

譯者：黃筱涵

每個人都說SOHO寂寞。

知道我在家工作的人，十個有九個會問：「一個人在家很無聊吧？」九個有五個會面露同情：「真佩服你，可以在這麼無聊的環境裡待這麼久。」

雖然當下都會想反駁，想提出一百個我不無聊、不需要他人憐憫的理由，不過冷靜三秒後，就會決定把話吞回去。

畢竟就像我自家人說的：「日子是自己在過的，別人怎麼想不重要。」

而當SOHO不無聊的理由之一，就在於家裡有兩隻貓。

貓咪是很好的SOHO夥伴，牠想撒嬌時會自己跳上來，或是在腳邊轉呀轉的，更多時候，牠們只是靜靜地在腳邊睡著，偶爾低頭與牠們對視時，牠們會輕輕地喵一聲後，又繼續自顧自地休息。

有時候，我得起來幫牠們準備濕食、幫牠們梳毛、陪牠們玩，有時候，我會用紙箱製作小迷宮。

當貓奴其實很忙，而且忙得很滿足。

甚至連工作都希望跟貓咪有關，所以當我知道編輯要發《貓奴教戰手冊》給我翻譯時，只差沒有跪下嗑頭喊「謝主隆恩」了，實際翻譯時，正好也是家裡老貓常常跑醫院的時期，所以遇到問題時也會整理出重點，請醫生幫忙確認一下。

《貓奴教戰手冊》的內容很基本，基本上當過貓奴的人，對裡面提供的資訊都已經瞭若指掌了。

所以《貓奴教戰手冊》其實比較適合「沒養過貓但有興趣想養的人」，這本書的介紹方式很淺顯易懂，我相信看過的人都會心癢癢想去領養一隻貓來養。

不管如何，最重要的是...

認養代替購買，萬一買了就好好照顧寵物一輩子、不棄養。

永遠不要辜負牠們的信任。