化妝水－精華液－乳霜／乳液
可以說是保養界裡感情最好的好朋友，
基本上翻譯美妝品相關資料時，
會發現這三者密不可分，
洗完臉就要用化妝水補水，
化妝水不夠力的話就得加上精華液，
補充足夠水分之後，
就得使用乳霜或乳液把水分徹底鎖住。
【Weblio辭典解釋】
クリーム
肌や髪の手入れに用いる基礎化粧品。
ミルク
基礎化粧品において乳液状の商品。
【中譯】
乳霜
用於保養肌膚或頭髮的基礎美妝品。
乳液
屬基礎美妝品的一種，為乳狀液體。
【認識單字】
クリーム：乳霜
手入れ（ていれ）：保養
基礎化粧品（きそけしょうひん）：基礎美妝品
ミルク：乳液
乳液状：乳狀液體
全站熱搜
留言列表
